Server pro místní AI
Podklad k rozhodnutí · tři varianty hardwaru

Server pro místní AI

Na čem ve firmě provozovat jazykový model bez posílání dat ven. Původní srovnání tří variant jsem ověřil proti výrobcům, obchodům a zveřejněným měřením. Po ověření vychází pořadí jinak: nový Mac Studio je na středně velkém modelu rychlejší než karta ze staršího serveru, a obě varianty s kartami NVIDIA jsou dražší, než podklad uváděl.

Ověřeno 30. 9. 2026Ceny v Kč s DPH, kurz asi 21 Kč za dolarU každého údaje je zdroj na konci stránky
Tři varianty

Co se dá koupit

Starší server s 8 kartami

Inspur NF5288M5, 8× NVIDIA Tesla V100 32 GB, použitý z datového centra.

Cena
asi 170 tisíc Kč a doprava z USA. Nabídka 6 767 USD bez daně; na eBay 6,6 až 11,5 tisíce USD.
Paměť
256 GB pro modely (8 × 32 GB).
Rychlost
16 až 34 tokenů za sekundu na modelu s 27 miliardami parametrů, měřeno na jedné kartě.
Spotřeba
2 000 až 2 400 W jen karty při plné zátěži.
Hluk
Chlazení pro datové centrum. Patří do serverovny, ne do kanceláře.
Podpora
Záruka prodejce 60 dní. Ovladače NVIDIA pro tyto karty končí v polovině roku 2028.

Hodí se, když je k dispozici serverovna a jde o zpracování mnoha úloh najednou za nízkou pořizovací cenu.

Mac Studio M5 Ultra

Nový stolní počítač Apple, v prodeji od 22. 9. 2026.

Cena
274 990 Kč s 256 GB paměti. Základ s 96 GB stojí 154 990 Kč.
Paměť
96 nebo 256 GB, verze s 512 GB přijde koncem října.
Rychlost
39 až 48 tokenů za sekundu na modelu s 27 miliardami parametrů.
Spotřeba
nejvýše 385 W, v klidu 9 W (celý počítač, údaj Apple).
Hluk
Recenzent ventilátor při zátěži neslyšel. Může stát na stole.
Podpora
Nový, se zárukou. V Česku zatím na objednávku, dodání 4 až 8 týdnů.

Hodí se, když má stroj stát v kanceláři, běžet nepřetržitě a obsluhovat pár lidí nebo jednu frontu úloh.

4 nové karty RTX 6000 Ada

Profesionální karty NVIDIA po 48 GB, k nim je potřeba pracovní stanice nebo server.

Cena
0,8 až 1,2 milionu Kč jen za čtyři karty (205 až 309 tisíc Kč za kus).
Paměť
192 GB pro modely (4 × 48 GB).
Rychlost
Na stejném modelu jsem měření nenašel. Na větším modelu (70 miliard) 18 tokenů za sekundu, stejně s jednou i čtyřmi kartami.
Spotřeba
1 200 W jen karty (4 × 300 W), s počítačem kolem 1 500 W.
Hluk
Podle skříně. Čtyři karty vedle sebe potřebují silné chlazení.
Podpora
Nové, záruka 24 měsíců (pro firmy 12). Jde o předchozí generaci; nástupce RTX PRO 6000 má 96 GB na kartu.

Hodí se, když je nutný software psaný pro NVIDIA (CUDA) a cena není hlavní kritérium.

Srovnání

Cena, spotřeba a rychlost vedle sebe

Každý graf má vlastní měřítko. Plná část pruhu je nejnižší zjištěná hodnota, světlá část ukazuje rozpětí.

Pořizovací cena

tisíce Kč s DPH, kratší pruh je lepší

Starší serverasi 170
Mac Studio 256 GB275
4× RTX 6000 Ada822 až 1 237

Server bez dopravy z USA, karty RTX bez počítače.

Příkon při plné zátěži

watty, kratší pruh je lepší

Starší server2 000 až 2 400
Mac Studio385
4× RTX 6000 Ada1 200

U serveru a RTX jen grafické karty, zbytek stroje přidá další stovky wattů. U Macu celý počítač.

Rychlost odpovědi

tokeny za sekundu, model s 27 miliardami parametrů, delší pruh je lepší

Jedna karta V10016 až 34
Mac Studio39 až 48
RTX 6000 Ada?

Nižší číslo platí pro dlouhý vstupní text, vyšší pro krátký. Měření pocházejí od dvou různých autorů na podobně velkém modelu, srovnání je proto orientační.

Víc karet jednu odpověď nezrychlí. Model se mezi karty jen rozloží; měření na čtyřech kartách RTX 6000 Ada vyšlo stejně jako na jedné. Víc karet pomáhá dvěma věcem: vejde se větší model a dá se vyřizovat víc úloh současně.

Kontrola původního podkladu

Co z původních čísel platí

ÚdajPodkladCo jsem zjistilZávěr
Starší server, 8× V100
Cenaasi 5 000 USDKonkrétní nabídka 6 767 USD, na eBay 6,6 až 11,5 tisíce USD. Samotná použitá karta stojí asi 660 USD.dnes dražší
Spotřeba2 000 WOsm karet po 250 až 300 W dává 2 000 až 2 400 W, a to bez procesorů a ventilátorů.spíš víc
Propustnost paměti7,2 TB/sJedna karta má 900 GB/s. Číslo v podkladu je součet osmi karet, který rychlost jedné odpovědi neurčuje.zavádějící
Rychlostasi 35 tokenů/sSedí pro jednu kartu, model s 27 miliardami parametrů a krátký vstup. Při dlouhém vstupu 16. Podklad neříká, o jaký model jde.jen v nejlepším případě
Mac Studio M5 Ultra
Cenaasi 8 900 USDOd 5 499 USD s 96 GB. S 256 GB 9 499 USD, v Česku 274 990 Kč. Přesně za 8 900 USD žádnou sestavu nenabízí.přibližně
Spotřeba300 WApple uvádí nejvýše 385 W a 9 W v klidu.přibližně
Propustnost paměti1,2 TB/sStejný údaj uvádí Apple v tiskové zprávě.platí
Rychlostasi 15 tokenů/sRecenze naměřila 39 až 48 na modelu s 27 miliardami parametrů a 75 až 91 na rychlém modelu Qwen Flash.neplatí, je rychlejší
4× RTX 6000 Ada
Cena25 000 USD a vícJedna karta v USA od 8 949 USD, čtyři tedy nejméně 35 800 USD. V Česku 205 až 309 tisíc Kč za kartu. K tomu počítač.výrazně dražší
Spotřeba1 500 WČtyři karty po 300 W dávají 1 200 W, zbytek připadá na počítač.platí jako odhad
Propustnost paměti3,8 TB/sJedna karta má 960 GB/s. Opět jde o součet čtyř karet.zavádějící
Rychlostasi 65 tokenů/sBez názvu modelu nejde ověřit. Na modelu se 70 miliardami parametrů naměřeno 18, na malém modelu s 8 miliardami 131.nelze ověřit
Závěry podkladu
Server je rychlejší než Mac35 proti 15Na srovnatelně velkém modelu je Mac rychlejší než jedna karta V100.neplatí
Elektřina smaže rozdíl v ceně za rok až dvaPlatí při nepřetržité plné zátěži: rozdíl asi 85 tisíc Kč ročně proti rozdílu v ceně asi 100 tisíc Kč. Při běžném provozu s přestávkami to trvá déle.jen při plné zátěži
Provoz

Co stojí a obnáší běh

Elektřina při nepřetržité plné zátěži

  • Starší server: asi 105 tisíc Kč ročně (2 000 W, 17 520 kWh).
  • 4× RTX 6000 Ada: asi 79 tisíc Kč ročně (1 500 W, 13 140 kWh).
  • Mac Studio: asi 20 tisíc Kč ročně (385 W, 3 370 kWh).

Počítáno s cenou 6 Kč za kWh. To je předpoklad podle běžných sazeb pro rok 2026 (5,57 až 6,61 Kč včetně distribuce a DPH); firemní sazba se může lišit. Jde o horní mez: stroj, který většinu dne čeká, spotřebuje zlomek. Klidový odběr serveru se mi dohledat nepodařilo, u Macu je 9 W.

Na co myslet mimo cenu

  • Umístění. Server s osmi kartami je hlučný a vydává tolik tepla jako přímotop o výkonu 2 kW. Potřebuje vlastní místnost s chlazením a dostatečně dimenzovaný přívod.
  • Životnost softwaru. Karty V100 jsou z roku 2017. NVIDIA je podporuje v řadě ovladačů 580 do poloviny roku 2028 a novější verze vývojových nástrojů CUDA 13 už pro ně programy nesestaví.
  • Záruka. Použitý server má záruku prodejce v řádu týdnů až měsíců. Mac a karty RTX jsou nové.
  • Software. Mac běží na vlastní technologii Apple (MLX). Běžné nástroje pro místní modely ji podporují, specializovaný software psaný jen pro NVIDIA na něm nepoběží.
Kde koupit

Obchody a bazary

Ceny a dostupnost podle stavu k 30. 9. 2026. Před objednávkou je ověřte, u použitého zboží se mění ze dne na den.

Mac Studio

  • AppleVýrobce, vlastní sestavy na přání.
  • iStyleOd 154 990 Kč, 256 GB za 274 990 Kč, dodání 4 až 8 týdnů.
  • AlzaPředobjednávky. Stránku se mi nepodařilo načíst, cenu ověřte.
  • iSpaceSestava s 96 GB a 1 TB.

Karty RTX 6000 Ada

  • AB-COM309 318 Kč s DPH, skladem víc než 10 kusů, záruka 24 měsíců (pro firmy 12).
  • PCV Computers205 561 Kč s DPH, podle vyhledávání není skladem.
  • HeurekaSrovnání českých obchodů, od 226 827 Kč.

Použité servery a karty

  • BazošČeské inzeráty. Dnes například skříň Supermicro pro 4 karty za 39 000 Kč (Praha 5) nebo server se 4× RTX 3080 za 76 000 Kč (Louny).
  • UnixSurplus (USA)Přesně ten server z podkladu: 8× V100 32 GB za 6 767 USD, záruka 60 dní.
  • eBay.deKarty V100 a celé servery z Evropy i Číny.
  • SecondBest (Nizozemsko)Repasované karty V100 32 GB za 743 až 899 EUR.
  • Bargain Hardware (Británie)Repasované karty V100, záruka 90 dní, dodává do EU.
  • Czech-Server (Praha 6)Repasované servery se zárukou 2 roky. Servery s grafickými kartami v nabídce nemá, hodí se pro skříň a paměti.
  • Technimax (Rapotín)Repasované servery Dell se zárukou 2 roky, bez grafických karet.